Riots compound River Plate's relegation misery

CNN) - Um dos mais famosos clubes de futebol da América do Sul, o River Plate, foi relegado de cima da Argentina divisão domingo, pela primeira vez em sua história de 110 anos, provocando tumultos entre torcedores.Riots compound River Plate's relegation misery

O rebaixamento play-off contra o Belgrano de Córdoba teve de ser abandonado no minuto final da partida na capital argentina, como a polícia revidou uma invasão de campo pelos torcedores rio furioso.
Seu lado tinha ido para o jogo precisando reverter um déficit de 2-0 da primeira mão do play-off decisivo, mas conseguiu apenas um empate 1-1 para selar seu destino ignominioso.
Ambos os conjuntos de jogadores foram forçados para fora do campo após a vinda sob o fogo de uma chuva de mísseis da multidão, enquanto os bombeiros pulverizado mangueiras de água para as arquibancadas para tentar restaurar a ordem, Agence France-Presse.
A inquietação se espalhou rapidamente para as ruas fora do estádio, onde enfrentou a polícia de choque para conter os fãs furiosos com cavalos e canhões de água, da AFP.
Os confrontos deixaram 68 pessoas feridas, enquanto mais de 50 foram presos, segundo a Polícia Federal da Argentina. Dois oficiais foram deixados "em estado grave com ferimentos na cabeça ao ser atingido por projéteis", acrescentou a polícia.
Hooligans do futebol argentino ofereceu World Cup férias
Baseado no bairro Belgrano afluente do Buenos Aires, os "milionários" é a equipe mais bem sucedida do país, tendo conquistado um recorde de 33 títulos da liga. Sua rivalidade com o Boca Juniors clube em toda a cidade está entre as mais intensas no mundo do futebol.
Mas nos últimos anos uma enorme dívida obrigou o clube a vender seus melhores jogadores, enquanto o seu atual presidente, o ex-World Cup-winning capitão Daniel Passarella, tem sofrido pedidos por sua renúncia em meio a alegações de má gestão.
June 27, 2011 -- Updated 1056 GMT (1856 HKT)

No entanto lado da casa, jogando na frente de 50.000 fãs no Estádio Monumental, teve um começo do vôo no domingo, quando Marione Pavone colocá-los em frente depois de apenas cinco minutos. Seu chute baixo a partir da borda da caixa o goleiro deu nenhuma chance.
Era uma vantagem que durou até a hora da marcação, quando Guillermo Farre aproveitou uma defesa mix-up para rolar a bola por entre as pernas do goleiro 'para o equalizador.
Pavone, em seguida, perdeu uma oportunidade gloriosa para colocar sua seleção de volta para a liderança da marca do pênalti pouco mais de um minuto depois.
Mas com problemas em erupção nas arquibancadas nos minutos finais, o árbitro terminou o jogo sem adicionar em tempo de descontos.Fonte cnn